-
1 business film
упр. презентационный фильм (содержащит информацию о компании или ее продуктах и услугах, а также о деловой практике и других вопросах; используется для обучения и презентаций)Syn:
* * *
деловой фильм: видеофильм, содержащий информацию о компании или ее продуктах и услугах, а также о деловой практике и других вопросах, вызывающих интерес у бизнесменов; см. sponsored film; -
2 RESTRICTIVE PRACTICES COURT (RPC)
Суд по делам об ограничительной деловой практике
Государственное учреждение в Великобритании, отвечающее за исполнение конкурентной политики (см. Competition policy). Основной задачей суда являлось изучение случаев ограничительной деловой практики, сведения о которых поступают из Управления по вопросам добросовестной конкуренции (см. Office of fair trading). В 1998 г. функции Суда были переданы Комиссии по конкуренции (см. Competition Commission) на основании Закона о конкуренции 1998 г. Считается, что все соглашения об ограничительной практике противоречат интересам общества, если обратное не доказано сторонами этого соглашения (например, что соглашение способствует повышению эффективности, увеличению экспорта, созданию рабочих мест). Если устанавливается, что соглашения наносят ущерб интересам общества, они автоматически признаются недействительными. См. Restrictive trade agreement, Restrictive trade practice.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > RESTRICTIVE PRACTICES COURT (RPC)
-
3 Arrangements for Consultations on Restrictive Business Practices
док.межд. эк. Договоренность о консультациях по ограничительной деловой практике* (международное соглашение, заключенное под эгидой ГАТТ в 1960 г. для обеспечения того, чтобы ограничительная деловая практика не подрывала преимущества, полученные в результате либерализации международной торговли; согласно договоренности, по требованию любой из договаривающихся стран может быть инициировано двустороннее или многостороннее обсуждение проблемы ограничительной деловой практики в какой-л. из договаривающихся стран, и, если будет подтверждено, что ограничительная деловая практика существует и оказывает отрицательное воздействие на международную торговлю, то соответствующая страна должна будет принять меры по предотвращению данного отрицательного воздействия)See:Англо-русский экономический словарь > Arrangements for Consultations on Restrictive Business Practices
-
4 document of title
1) эк., юр. титульный документ, документ права собственности, титул собственности; документ, подтверждающий право собственности* (документ, свидетельствующий о законном праве собственности, напр., на недвижимость)document of title to land — документ, подтверждающий право собственности на землю
Syn:See:а) торг. (документ, дающий право его держателю распоряжаться указанным в нем товаром или грузом)б) торг., брит. (согласно закону "О торговых агентах" от 1889 г.: любой коносамент, доковый варрант, складское свидетельство, варрант или ордер на поставку товаров, любой другой документ, используемый в обычном деловом обороте как доказательство прав собственности (или прав распоряжения) товарами или же как разрешение или предписание разрешить (на основании поставки или индоссамента) предъявителю документа передать или получить товары, указанные в документе; данное определение было подтверждено законом "О продаже товаров" от 1979 г., хотя судебная практика не всегда подтверждает именно такую классификацию каких-л. документов в качестве товарораспорядительных; так, несмотря на приведенное постановление закона, в Великобритании чуть ли не единственным товарораспорядительным документом является коносамент, что же касается складских и портовых свидетельств, расписки помощника капитана судна о получении груза, некоторых перевозочных документов, то они хотя и соответствуют во многом признакам товарораспорядительного документа, но таковым судебной практикой не признаны)в) торг., амер. (согласно Единообразному торговому кодексу США, любой коносамент, доковый варрант, доковая расписка, складское свидетельство или ордер на поставку товаров, а также любой другой документ, который при обычной деловой практике рассматривается как адекватное уведомление о том, что лицо, предъявляющее такой документ, имеет право получить, распоряжаться или удерживать у себя документы на права собственности или товары, указанные в этом документе)Syn:See:Uniform Commercial Code, Factors Act 1889, bill of lading, dock warrant, warehouse certificate, order for the delivery of goods, endorsement 1), dock certificate, mate's receipt, dock receipt, Factors Act 1889, Uniform Commercial Code, bill of lading, warrant 1. 4) б), receipt 1. 2) б), shipping documents
* * *
документ титула собственности: письменный документ с подписью владельца, свидетельствующий о законном праве собственности.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
5 export cartel
межд. эк. экспортный картель (картель, состоящий из стран или предприятий, экспортирующих определенный товар; могут быть чистыми (определяющими раздел сфер влияния национальных экспортеров на внешнем рынке) и смешанными (разделяющими сферы влияния и на внутреннем рынке); чистые экспортные картели обычно не регулируются национальным антимонопольным законодательством, тогда как смешанные попадают под те же требования, что и импортные картели; вид горизонтального ограничения в неконкурентной деловой практике)See: -
6 Factors Act 1889
док.фин., торг., юр., брит. закон "О торговых агентах", 1889 г.* (закон, давший определение товарораспорядительного документа как любого коносамента, свидетельства порта, складского свидетельства, обязательства или указания о поставке груза, а также любого другого документа, используемого в обычной деловой практике в качестве доказательства владения или контроля над товаром, или уполномочивающего, или удостоверяющего намерение уполномочить либо посредством индоссамента, либо вручения владельцу документа на передачу или на получение товаров, указанных в таком документе; данное определение нашло подтверждение в законе "О продаже товаров", 1979 г., хотя судебная практика не всегда подтверждает именно такую классификацию документов в качестве товарораспорядительных)See: -
7 import cartel
межд. эк. импортный картель (форма картеля, базирующаяся на заключении национальными импортерами определенного товара соглашений с целью фиксации цен, раздела местного рынка и недопущения на него иностранных поставщиков; импортные картели обычно запрещены национальными антимонопольными законами в странах, где такие законы имеются; вид горизонтального ограничения в неконкурентной деловой практике)See: -
8 international cartel
межд. эк. международный картель (союз производителей определенного товара, находящихся в разных странах и заключивших между собой соглашение о контроле объемов поставок и уровня цены данного товара; вид горизонтального ограничения в неконкурентной деловой практике; строятся обычно на основе перекрестного лицензирования патента на производство одного и того же товара или на основе соглашения о сотрудничестве в исследованиях и разработках; международным правом напрямую не регулируются, но отдельные национальные участники могут преследоваться в соответствии с внутренним антимонопольным законодательством соответствующих стран)See:cartel а), б) international commodity agreement, horizontal restraints, import cartel, export cartel
* * *
международный картель: ценовой картель, который действует в международных масштабах (напр., ОПЕК). -
9 offer
1. сущ.1) общ. предложениеjob offer, offer of a job — предложение работы
acceptance [refusal\] of offer — принятие [отклонение\] предложения
2)а) юр., торг. оферта, (коммерческое) предложение (адресованное одному или нескольким лицам предложение с основными контрактными условия, напр., купить или продать конкретный товар по указанной цене, которое достаточно определенно и выражает намерение лица, сделавшего предложение, считать себя заключившим договор с адресатом, если тот акцептует, т. е. примет, предложение)reduced price offer — предложение (товара) по сниженным ценам, предложение со сниженной ценой
See:commercial contract, acceptance, tender 2), 3), bid 1. 1) б), counteroffer, interim offer, final offerб) страх. заявка на страхование* ( выражаемое страхователем желание приобрести страховой полис)See:3) эк. предложение цены ( покупателем)They made an offer for the house but we refused it. — Они предложили цену за дом, но мы не приняли ее.
See:4) торг. скидка; специальное предложение ( товара по сниженной цене)this week’s special offer — специальное предложение этой недели
5) эк. = offer price6) торг. предложение купить, торговое предложение, предложение на продажуa magazine subscription offer of 12 issues for $9.95 — предложение подписаться на 12 номеров за 9,95 долл.
All advertising sales messages are offers. — Все рекламные сообщения представляют собой торговые предложения [предложения купить товар\].
7) общ. представление, предоставление2. гл.1) общ. предлагатьHe offered to marry her. — Он предложил ей выйти за него замуж.
2) общ. предлагать, представлять, предъявлять, предоставлять (в качестве ответа на выдвигаемые требования, условия, просьбы)you may offer English as your foreign language — ты можешь указать [предъявить\] английский как иностранный язык, которым ты владеешь
3) общ. выдвигать, предлагать (какую-л. идею для обсуждения или для принятия к вниманию)to offer a solution to a problem — выдвинуть [предложить\] вариант решения проблемы
4) общ. вызываться, выражать желание [интерес, готовность\] (сделать что-л., обычно на добровольных началах)I offered to bring the cake. — Я вызвался принести торт.
5) общ. предлагать, предоставлять (что-л. в пользование всем желающим)6) торг. выставлять на продажу, предлагать на рынке (для продажи, аренды и т. п.)7) торг. предлагать [назначать\] цену ( за товар)offered price — предлагаемая [запрашиваемая\] цена
See:8) общ. демонстрировать (напр., намерение, пожелание, противодействие и т. п.)This plan offers hope to millions. — План дает надежду миллионам.
He offered to strike him with his cane. — Он пригрозил ударить его палкой.
* * *
предложение: 1) цена предложения продать ценную бумагу, финансовый инструмент или другой актив; 2) предложение заключить сделку (предложение акций для продажи; о слиянии компаний и т. д.); = asked price; см. bid price;* * *предложение цены продавцом; предложение продать по определенной цене;. Указывает на желание продать ценные бумаги по данной цене. См. также bid (предложение на покупку) . An indication of willingness to sell a futures contract at a given price; the opposite of Bid. Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * *официальное предложение для участия в международных торгах по размещению заказов на оборудование-----предложение в деловой практике купить или продать товар, услугу по определенной цене-----предложение цены; предложение заключить сделкуцена, объявляя которую продавец сообщает о своем намерении продать-----письменное предложение фрахтователя (фрахтовщика) о заключении на определенных условиях фрахтовой сделки-----формальное предложение определенному лицу заключить сделку с указанием полных условий -
10 tie-in sale
эк. связанная продажа, продажа с нагрузкой* (продажа некоторого товара только при условии покупки у того же продавца другого товара; является формой вертикального ограничения в неконкурентной деловой практике)See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
11 restrictive trade practices
ограничительная деловая (торговая) практика: незаконные действия по ограничению торговли, недобросовестная конкуренция; см. Закон об ограничительной деловой практике 1956-1977 гг.* * ** * *соглашения коммерсантов, считающиеся противоречащими общественным интересамАнгло-русский экономический словарь > restrictive trade practices
-
12 at arm's-length
-
13 synergism
['sɪnədʒɪz(ə)m]1) Общая лексика: взаимное усиление действия (лекарств), слаженная совместная работа2) Медицина: синергизм, синергия, совместное действие3) Техника: синергизм (взаимное усиление действия факторов)4) Книжное выражение: совокупность усилий5) Бухгалтерия: синергизм (явление в деловой практике, когда общий результат превосходит сумму отдельных эффектов)6) Психология: синергетический эффект7) Генетика: синергизм (взаимодействие различных биохимических и (или) физиологических процессов (факторов), обусловливающее оптимальный конечный эффект)8) Полимеры: синергический эффект9) Робототехника: синергия (взаимодействие мышц или степеней подвижности робота при выполнении движения)10) Авиационная медицина: взаимное усиление (действия) -
14 synergy
['sɪnədʒɪ]1) Общая лексика: взаимодействие, совместная деятельность, согласование действий, оптимальная ( взаимо)увязка, взаимовыгодная координация, взаимовыгодная координация действий, координация, координация действий, эффект синергии, синергетический эффект, тесное взаимодействие2) Медицина: синергизм, совместное действие3) Военный термин: комплекс, совокупность4) Техника: синергия (механизм робота)5) Книжное выражение: совместные усилия6) Экономика: преимущества совместной деятельности7) Бухгалтерия: синергизм (явление в деловой практике, когда общий результат превосходит сумму отдельных эффектов)8) Деловая лексика: синергическая связь, увеличение эффективности объединённой компании по сравнению с её частями до объединения9) Автоматика: (эффективный) комплекс технических средств, совместное действие нескольких факторов (напр. мощности привода; частоты вращения шпинделя; скорости и подачи)10) Авиационная медицина: взаимное усиление (действия)11) Макаров: эффективный комплекс технических средств, совместное действие нескольких факторов (напр. мощности привода, частоты вращения шпинделя, скорости и подачи)12) Маркетология: взаимное усиление действия -
15 RBP
-
16 united nations conference on restrictive business practices
Англо-русский экономический словарь > united nations conference on restrictive business practices
-
17 Geschäftswucher
mкорыстное использование тяжёлого положения контрагентов в деловой практикеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Geschäftswucher
-
18 Sachwucher
m1) ростовщичество, относящееся к вещным ценностям2) использование в корыстных целях тяжёлого экономического положения, неопытности или легкомыслия контрагентов в деловой практикеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Sachwucher
-
19 sinergia
сущ.1) общ. объединение усилий, совместное действие, комплексная деятельность2) экон. связь, союз3) фин. синергизм (явление в деловой практике, когда общий результат превосходит сумму отдельных эффектов) -
20 Geschäftswucher
сущ.кап. корыстное использование тяжёлого положения контрагентов в деловой практике
См. также в других словарях:
Суд по делам об ограничительной деловой практике — RESTRICTIVE PRACTICES COURT (RPC) Государственное учреждение в Великобритании, отвечающее за исполнение конкурентной политики (см. Competition policy). Основной задачей суда являлось изучение случаев ограничительной деловой практики, сведения о… … Словарь-справочник по экономике
Деловой лес — деловые деревья название, недавно у нас введенное (впервые в Инструкции для оценки лесосек, единичных деревьев и насаждений в лесных дачах ведомства минист. гос. имущ. 29 го марта 1883 г., § 11), но теперь уже весьма распространенное в лесной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Официально-деловой стиль — (деловой, официально документальный, административный, законодательный, официально канцелярский, канцелярский, деловая словесность) – это функциональная разновидность современного литературного языка, обслуживающая сферу права, власти,… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
Индекс деловой активности — (Business index) Определение индекса деловой активности, расчет индекса деловой активности Информация об определении индекса деловой активности, расчет индекса деловой активности Содержание Содержание Определение термина О чем говорят индексы… … Энциклопедия инвестора
БАРОМЕТРЫ ДЕЛОВОЙ АКТИВНОСТИ — BUSINESS BAROMETERSДанные по отраслям экономики; индексы промышленного производства и торговли; статистические индикаторы состояния деловой активности; фундаментальная и сравнительная статистика деловой активности, на основании к рой проводятся… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Репутация — (Reputation) Понятие репутации, репутация организации, деловая репутация Информация о понятии репутация, деловая репутация, репутация организации Содержание Содержание Понятие деловой репутации в российской деловой практике Гудвил Деловая… … Энциклопедия инвестора
Гудвилл — Деловая репутация нематериальное благо, которое представляют собой оценку деятельности лица (как физического, так и юридического) с точки зрения его деловых качеств[1]. Содержание 1 Понятие деловой репутации в российской деловой практике … Википедия
Гудвил — Деловая репутация нематериальное благо, которое представляют собой оценку деятельности лица (как физического, так и юридического) с точки зрения его деловых качеств[1]. Содержание 1 Понятие деловой репутации в российской деловой практике … Википедия
Деловая репутация — Деловая репутация нематериальное благо, которое представляет собой оценку деятельности лица (как физического, так и юридического) с точки зрения его деловых качеств[1]. Деловая репутация организации это разница между покупной ценой… … Википедия
Бизнес-элита — (The business elite) Бизнес элита влиятельная верхушка Бизнес элита современного российского общества Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Авизо — У этого термина существуют и другие значения, см. Авизо (значения). Авизо (Авиз, адвиз) (итал. avviso) в деловой, особенно в банковской практике официальное извещение об исполнении расчётной или товарной операции. Авизо отсылается от одного… … Википедия
